"pende" meaning in All languages combined

See pende on Wiktionary

Adverb [Asturian]

IPA: /ˈpende/, [ˈpẽn̪.d̪e] Forms: perende [alternative], porende [alternative]
Rhymes: -ende Etymology: contraction of per + ende, literally “around there” Etymology templates: {{contraction of|ast|per|ende|lit=around there}} contraction of per + ende, literally “around there” Head templates: {{head|ast|adverb|||head=}} pende, {{ast-adv}} pende
  1. out there, somewhere Derived forms: pendayuri, pendebaxo, penderriba Related terms: pande, pehí, pequí, , pellí, pellá, pecá, percullá, penriba
    Sense id: en-pende-ast-adv-Rw8R-YBf Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries, Pages with 10 entries Disambiguation of Pages with 10 entries: 10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1

Verb [French]

IPA: /pɑ̃d/ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pende.wav
Rhymes: -ɑ̃d Head templates: {{head|fr|verb form}} pende
  1. first/third-person singular present subjunctive of pendre Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: pendre
    Sense id: en-pende-fr-verb-U6vwS5KB Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries, Pages with 10 entries Disambiguation of Pages with 10 entries: 10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1

Verb [Galician]

Head templates: {{head|gl|verb form}} pende
  1. inflection of pender:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: pender
    Sense id: en-pende-gl-verb-AulkPpFs Categories (other): Pages with entries, Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1 Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 79 21
  2. inflection of pender:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: pender
    Sense id: en-pende-gl-verb-Xi~zAT1w

Verb [Italian]

IPA: /ˈpɛn.de/
Rhymes: -ɛnde Head templates: {{head|it|verb form}} pende
  1. third-person singular present indicative of pendere Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: pendere
    Sense id: en-pende-it-verb-3wqYNzPS Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries, Pages with 10 entries Disambiguation of Pages with 10 entries: 10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1

Verb [Latin]

Head templates: {{head|la|verb form}} pende
  1. second-person singular present active imperative of pendō Tags: active, form-of, imperative, present, second-person, singular Form of: pendō
    Sense id: en-pende-la-verb-f8OrjjxB Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 50 50

Verb [Latin]

Forms: pendē [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=pendē}} pendē
  1. second-person singular present active imperative of pendeō Tags: active, form-of, imperative, present, second-person, singular Form of: pendeō
    Sense id: en-pende-la-verb-kIoYgP5V Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 50 50

Verb [Louisiana Creole]

Etymology: From French pendre (“to hang”), compare Haitian Creole pandye. Etymology templates: {{inh|lou|fr|pendre||to hang}} French pendre (“to hang”), {{cog|ht|pandye}} Haitian Creole pandye Head templates: {{head|lou|verb}} pende
  1. to hang
    Sense id: en-pende-lou-verb-e67QvXnJ Categories (other): Louisiana Creole entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries, Pages with 10 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 10 entries: 10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1 Disambiguation of Pages with entries: 9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun|altform=1}} pende
  1. (East Anglia) alternative form of pynden Tags: East-Anglia, alt-of, alternative Alternative form of: pynden

Noun [Old Leonese]

Etymology: From Latin pecten. Found in a document in Spanish with heavy Leonese influence dating to the 15th century. Etymology templates: {{inh|roa-ole|la|pecten}} Latin pecten Head templates: {{head|roa-ole|noun|g=m}} pende m
  1. comb Tags: masculine Related terms: pendar
    Sense id: en-pende-roa-ole-noun-704~UHmD Categories (other): Old Leonese entries with incorrect language header, Pages with 10 entries, Pages with entries, Pages with 10 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 10 entries: 10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1 Disambiguation of Pages with entries: 9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} pende
  1. inflection of pender:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: pender
    Sense id: en-pende-pt-verb-AulkPpFs Categories (other): Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 81 19
  2. inflection of pender:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: pender
    Sense id: en-pende-pt-verb-Xi~zAT1w

Verb [Spanish]

IPA: /ˈpende/, [ˈpẽn̪.d̪e]
Rhymes: -ende Head templates: {{head|es|verb form}} pende
  1. inflection of pender:
    third-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: pender
    Sense id: en-pende-es-verb-AulkPpFs Categories (other): Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 82 18
  2. inflection of pender:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: pender
    Sense id: en-pende-es-verb-Xi~zAT1w
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "per",
        "3": "ende",
        "lit": "around there"
      },
      "expansion": "contraction of per + ende, literally “around there”",
      "name": "contraction of"
    }
  ],
  "etymology_text": "contraction of per + ende, literally “around there”",
  "forms": [
    {
      "form": "perende",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "porende",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pende",
      "name": "ast-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pen‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pen‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pendayuri"
        },
        {
          "word": "pendebaxo"
        },
        {
          "word": "penderriba"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "english": "They found him somewhere, who knows where",
          "text": "Tóparenlu pende, quien sabe u.",
          "translation": "They found him somewhere, who knows where",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out there, somewhere"
      ],
      "id": "en-pende-ast-adv-Rw8R-YBf",
      "links": [
        [
          "out there",
          "out there"
        ],
        [
          "somewhere",
          "somewhere"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pande"
        },
        {
          "word": "pehí"
        },
        {
          "word": "pequí"
        },
        {
          "word": "aú"
        },
        {
          "word": "pellí"
        },
        {
          "word": "pellá"
        },
        {
          "word": "pecá"
        },
        {
          "word": "percullá"
        },
        {
          "word": "penriba"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpende/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpẽn̪.d̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ende"
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular present subjunctive of pendre"
      ],
      "id": "en-pende-fr-verb-U6vwS5KB",
      "links": [
        [
          "pendre",
          "pendre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑ̃d/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pende.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃d"
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-pende-gl-verb-AulkPpFs",
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-pende-gl-verb-Xi~zAT1w",
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pèn‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pèn‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pendere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of pendere"
      ],
      "id": "en-pende-it-verb-3wqYNzPS",
      "links": [
        [
          "pendere",
          "pendere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛn.de/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnde"
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pendō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of pendō"
      ],
      "id": "en-pende-la-verb-f8OrjjxB",
      "links": [
        [
          "pendō",
          "pendo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pendē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "pendē"
      },
      "expansion": "pendē",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pendeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of pendeō"
      ],
      "id": "en-pende-la-verb-kIoYgP5V",
      "links": [
        [
          "pendeō",
          "pendeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "fr",
        "3": "pendre",
        "4": "",
        "5": "to hang"
      },
      "expansion": "French pendre (“to hang”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "pandye"
      },
      "expansion": "Haitian Creole pandye",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French pendre (“to hang”), compare Haitian Creole pandye.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Louisiana Creole",
  "lang_code": "lou",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Louisiana Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang"
      ],
      "id": "en-pende-lou-verb-e67QvXnJ",
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun",
        "altform": "1"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pynden"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "East Anglian Middle English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of pynden"
      ],
      "id": "en-pende-enm-noun-U18aWI2k",
      "links": [
        [
          "pynden",
          "pynden#Middle_English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(East Anglia) alternative form of pynden"
      ],
      "tags": [
        "East-Anglia",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "word": "peñe"
    },
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "word": "peine"
    },
    {
      "lang": "Leonese",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "peñe"
    },
    {
      "lang": "Leonese",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "peine"
    },
    {
      "lang": "Leonese",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "pende"
    },
    {
      "lang": "Mirandese",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "pende"
    },
    {
      "lang": "Mirandese",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "peine"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-ole",
        "2": "la",
        "3": "pecten"
      },
      "expansion": "Latin pecten",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pecten. Found in a document in Spanish with heavy Leonese influence dating to the 15th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-ole",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "pende m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Leonese",
  "lang_code": "roa-ole",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Leonese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 9 1 12 1 1 12 9 14 9 1 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comb"
      ],
      "id": "en-pende-roa-ole-noun-704~UHmD",
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pendar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-pende-pt-verb-AulkPpFs",
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-pende-pt-verb-Xi~zAT1w",
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pen‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pen‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 13 1 10 1 1 10 8 12 13 1 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-pende-es-verb-AulkPpFs",
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-pende-es-verb-Xi~zAT1w",
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpende/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpẽn̪.d̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ende"
    }
  ],
  "word": "pende"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pendayuri"
    },
    {
      "word": "pendebaxo"
    },
    {
      "word": "penderriba"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "per",
        "3": "ende",
        "lit": "around there"
      },
      "expansion": "contraction of per + ende, literally “around there”",
      "name": "contraction of"
    }
  ],
  "etymology_text": "contraction of per + ende, literally “around there”",
  "forms": [
    {
      "form": "perende",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "porende",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pende",
      "name": "ast-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pen‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pen‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "pande"
    },
    {
      "word": "pehí"
    },
    {
      "word": "pequí"
    },
    {
      "word": "aú"
    },
    {
      "word": "pellí"
    },
    {
      "word": "pellá"
    },
    {
      "word": "pecá"
    },
    {
      "word": "percullá"
    },
    {
      "word": "penriba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian adverbs",
        "Asturian contractions",
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian terms with IPA pronunciation",
        "Asturian terms with usage examples",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Asturian/ende",
        "Rhymes:Asturian/ende/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "english": "They found him somewhere, who knows where",
          "text": "Tóparenlu pende, quien sabe u.",
          "translation": "They found him somewhere, who knows where",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out there, somewhere"
      ],
      "links": [
        [
          "out there",
          "out there"
        ],
        [
          "somewhere",
          "somewhere"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpende/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpẽn̪.d̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ende"
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 1-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verb forms",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:French/ɑ̃d",
        "Rhymes:French/ɑ̃d/1 syllable"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pendre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular present subjunctive of pendre"
      ],
      "links": [
        [
          "pendre",
          "pendre#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑ̃d/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pende.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-pende.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑ̃d"
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pèn‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pèn‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 2-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verb forms",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ɛnde",
        "Rhymes:Italian/ɛnde/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pendere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of pendere"
      ],
      "links": [
        [
          "pendere",
          "pendere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛn.de/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnde"
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pendō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of pendō"
      ],
      "links": [
        [
          "pendō",
          "pendo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pendē",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "pendē"
      },
      "expansion": "pendē",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pendeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of pendeō"
      ],
      "links": [
        [
          "pendeō",
          "pendeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "fr",
        "3": "pendre",
        "4": "",
        "5": "to hang"
      },
      "expansion": "French pendre (“to hang”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "pandye"
      },
      "expansion": "Haitian Creole pandye",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French pendre (“to hang”), compare Haitian Creole pandye.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lou",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Louisiana Creole",
  "lang_code": "lou",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Louisiana Creole entries with incorrect language header",
        "Louisiana Creole lemmas",
        "Louisiana Creole terms derived from French",
        "Louisiana Creole terms inherited from French",
        "Louisiana Creole verbs",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to hang"
      ],
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun",
        "altform": "1"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pynden"
        }
      ],
      "categories": [
        "East Anglian Middle English",
        "Middle English alternative forms",
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of pynden"
      ],
      "links": [
        [
          "pynden",
          "pynden#Middle_English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(East Anglia) alternative form of pynden"
      ],
      "tags": [
        "East-Anglia",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "word": "peñe"
    },
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "word": "peine"
    },
    {
      "lang": "Leonese",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "peñe"
    },
    {
      "lang": "Leonese",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "peine"
    },
    {
      "lang": "Leonese",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "pende"
    },
    {
      "lang": "Mirandese",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "pende"
    },
    {
      "lang": "Mirandese",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "peine"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-ole",
        "2": "la",
        "3": "pecten"
      },
      "expansion": "Latin pecten",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pecten. Found in a document in Spanish with heavy Leonese influence dating to the 15th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-ole",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "pende m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Leonese",
  "lang_code": "roa-ole",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pendar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Leonese entries with incorrect language header",
        "Old Leonese lemmas",
        "Old Leonese masculine nouns",
        "Old Leonese nouns",
        "Old Leonese terms derived from Latin",
        "Old Leonese terms inherited from Latin",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "comb"
      ],
      "links": [
        [
          "comb",
          "comb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "pende"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/ende",
    "Rhymes:Spanish/ende/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pen‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pen‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pender"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pender:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "pender",
          "pender#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpende/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpẽn̪.d̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ende"
    }
  ],
  "word": "pende"
}

Download raw JSONL data for pende meaning in All languages combined (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.